в resolv.conf один dns сервер, а все приложения лезут на 53 порт локалхоста, где судя по результату (и netstat) ничего нет
named и прочих аналогов на компе нет
strace показывает что nslookup читает этот самый resolv.conf но при этом игнорирует содержимое
куда копать?