Пробовал настраивть через xrandr, nvidia-settings и в конец отчаявшись, правил xorg.conf руками. Примечательно то, что nvidia-settings ничего о twinview не знает и генерирует конфиг без единого упоминания о twinview.
У меня такое ощущение, что какого-то флага не хватает. Кто сталкивался на генте с подобным? Как решали?
Система: funtoo, sys-kernel/gentoo-sources-3.10.17, nvidia-drivers-331.20, kde-4.11.2