Вопрос: а как, собственно, она меняется в случае с дисплеем, подключенным по DVI или уж тем паче D-Sub?
Какой протокол используется для настройки дисплеев (разработанный VESA?) и почему настройка яркости чаще всего сводится к «притушению» выводимых цветов, а не к регулированию выходной мощности ламп подсветки?
Ну и как пример вот ссылка на некий мануал: http ://prof-labs.ru/blog/nix/167 - вот что там конфигурируется через ACPI: видюха или всё-таки дисплей?
UPD:
$ cat /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness
cat: /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness: No such file or directory