С крипты работают, делают бэкапы и тд, но вот стало интересно на что ругается bash

Покаджи строку полностью.

поставь # в начале первой строки, man sha-bang

это и есть вся строка ошибки.
[root@redmine ~]# sh backup.sh
backup.sh: line 1: !/bin/bash: No such file or directory
[root@redmine ~]#
И простой скрипт приведу в пример.

#!/bin/bash
mount -t cifs //20.0.124.211/backup/ /shares/t -o
username=user,password=pass,domain=////

mysqldump -uredmine -ppass -R redmine | gzip >/backup/redmine-wi-`date +%Y-%m-%d`.sql.gz
exit 0

стоит как видишь

Ну ты ж сразу не показал. Походу сбой какой-то, пойду логи libastral'а почитаю.

покажи

ls -l /bin/sh

lrwxrwxrwx. 1 root root 4 Apr 9 13:00 /bin/sh -> bash

set -x

Относительно корня путь к bash должен быть /bin/bash. Команда выполнена в /bin в качестве текущего каталога?

А где крипта?

кстати да, помогло..... но непонятно, что баш такой принципиальный?

http://www.opennet.ru/docs/RUS/bash_scripting_guide/c178.html#INVOKING

Некоторые разновидности UNIX (основанные на 4.2BSD) требуют, чтобы эта последовательность состояла из 4-х байт, за счет добавления пробела после !, #! /bin/sh.

но это centos 6.5..... каким боком у него корни бсд?

Взяли код со стороны, пофиксили требоване с пробелом, но не убрали вывод предупреждения, либо работает в режиме совместимости. Либо ещё чего. Глянь чё за реализация там у вас баша.

Да и забей на это вообще. Знаешь теперь и ладно.

А может и бага это, хз.

добится немного подобной магии смог лишь поставив в символ возврата каретки без переноса строки
!/bin/bash\r#!/bin/bash
echo script work

и скрывает баг методом:
cat script.sh

кажется у маков такая штука значит нормальный перевод строки.

localghost:/tmp> echo -e  '\!/bin/bash \r#!/bin/bash\necho script work' > run.sh 
localghost:/tmp> cat run.sh 
#!/bin/bash 
echo script work
localghost:/tmp> ./run.sh
./run.sh: line 1: !/bin/bash: Нет такого файла или каталога
script work

Может у тебя и баша нет? Попробуй #!/bin/sh

Тему не читай, сразу овтечай.