http://i.imgur.com/p0rneDs.png
что делать?
Linux Mint 17 Xfce - xine поставил из офф. репа вроде как - менеджером приложений appgrid, как-то еще поставил infinality, может из-за этого?
А в самом окне видео - когда громкость меняю или перематываю - русские буквы есть - громкость и что-то о потоке
Поставил gxine и все