Что в manjaro за гуй для пакмана?

Если не ошибаюсь, то Octopi на Qt.

А в xfce версии? Который апплет в трее?

он самый

Вообще полазь по вики манжара и арча.

Как комп запустится - посмотрю. Я просто думал, что там что-то вроде pk-update-icon

На арчевики точно нету, а про манджаровскую я не слыхал даже. Но с удивлением узнал, что апплет громкости у них свой (сейчас буду с него себе на vala код портировать)