Те же самые Ctrl+C/Ctrl+V работают, если выбрана английская раскладка, а если русская - нет. Переключаю через setxkbmap. Как это вылечить?
И ещё, чтобы не создавать лишнюю тему: в Awesome не удаётся вводить русский текст в те строки, которые вызываются по Ctrl+R, Ctrl+P (стандартный диалог запуска Awesome и его динамическое меню), только английский. Есть ли возможность это исправить? Заранее спасибо.