Не помню, как, но как-то когда-то я поставил RubyMine 7.0.4.
Вышла новая версия, скачал её, удалил валявшуюся в хомяке старую... и выяснил, что пункт меню, указывающий на старую, остался. При этом MenuLibre этот пункт не видит, но в меню он есть. Как его можно убрать?