Цвет панели задач

Взять inkscape и поправить svg темы.

ап!

Не понял.

В файлах темы есть что-нибудь вроде tasks.svg - в стандартной Air так. Вот есть править надо. Только смотри внимательно, как собраны элементы и в какие группы они объединены.

это что за операция через гланды?

Хочешь другого ответа?

Смени тему оформления.

а какую ты хотел операцию? есть тема, её рисует гуманоид, выкладывает для других гуманоидов. у тебя возникает проблема - с этого момента - ты тот гуманоид, который рисует.

Там всё просто. Достаточно поменять цвет и уровень прозрачности нужной части.

Наглая рожь, эта лажа не зависит от темы оформления.

Вот опять не знаю, плакать или смеяться: панельку аналогичного дизайна, какая у меня была в kde3 (см. единственный скриншот галереи), в четвёрке, приложив разумные усилия, я не могу получить никак.

В трёшке? Два десятка кликов, наверное.
Бледные надписи и тогда были, правда.

я не могу получить никак

Вот и хорошо , она была ужасна.
По теме для ТС: в дефолте пятой плазмы вроде неплохо панель смотрится . Просто надо потыкать тему , чтобы на фоне панели бледные свёрнутые окна были нормально видны. Ещё как вариант можно форкнуть кеды.

предлагаешь свалить на тринити? Кстати, его продолжают обновлять?

Просто воздух сотрясаю.
Сам долгое время сидел на, но баги заели и в kwin3 нельзя окошки хоткеями тайлить.
Желание вернуть всё взад определённо есть.

Вот тут методом тыка я нашел частичное решение проблемы.

погуглил. оказывается этот вопрос прямо какой то троллинг кедерастов. Все форумы с кде им пестрят. пора или сваливать на 5 или обратно на троицу.

Патч в сообщении 21 тут: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=311991

Короче в кде5 та же какашка и не лечится