Иногда я делаю копии мелких сайтов для прочтения в оффлайне. Обычно делаю это wget-ом, иногда нужен httrack.
Недавно родилась мода на кирилические имена сайтов и здравствуй глюк: «wget -mkp ... » качает какую-то левую фигню, потому что неправильно резолвит имя. Да, у сайта есть имя из латиницы и я попытался написать это имя сайта (латинскими), но оттуда меня переадресовывают на кирилическое имя и дамп обламывается.
HTTrack тоже не может дампить этот сайт (дампит одну страницу, при том ту же, что и wget). Вопрос не в том, как заставить wget сделать дамп, а можно-ли сделать дамп вообще?
В догонку - а как пинговать такие сайты? Или трассировать... Да как вообще работать с такими именами? Проблемка, в общем, глобальная. Прошу тех кто умеет - научите меня работать с «кириллическоимёнными» сайтами.