Fedora Mate переключение между окнами

Если не ошибаюсь, то внешний вид берется из настроек gtk-темы, это если в плане цветов/линий. Если надо что-то сложнее то, либо compiz, либо какую-нибудь отдельную программу для переключения между окнами.

Нет, это из оконного менеджера. Та штука, что на картинке, это вроде как то, что ещё до Marco было. В Mate TWEAK настраивается текущий менеджер. У Marco вместо значков будут превью окон, а у Компиза вообще много всего настраивается.

Mate TWEAK

Это бубунтовская штука.

Это обёртка над некоторыми пунктами из dconf'а. WM: org.mate.session.required-components.windowmanager

Добрый тебе совет, установи компиз. Насчёт Mate TWEAK я не слышал, поскольку у меня при marco тиринг начинается, так что я сразу от него отказался. Не нужен он.