Конфиг - https://bpaste.net/show/91a2ba11241c
Суть проблемы - Conky самовольно изменяет шрифты - сначала используется тот шрифт, который и нужен (правда, уже с лютым ШГ), потом он становится жирнее, жирнее и наконец доходит еще и до смазанного жирного. В итоге всех вышеописанных действий Conky выглядит так - http://i.imgur.com/VRK4CYQ.png
Вопрос - а на хрена оно так делает? Тестировал аж на трех шрифтах, на всех проявляется проблема (нужный мне Open Sans, Droid Sans, а потом еще и Liberation Sans, на всех подобная хрень).
И еще вопрос, чтоб дополнительный тред не создавать - как вырубить псевдопрозрачность в коньках? Мне псевдопрозрачность не нравится, хочется запилить нормальную, благо композитинг включен.
Все оное делается на KWin 5.4.1 и KDE соответствующей версии, скастовал, ибо по прозрачностям вопрос и к KDE-шникам.