Дано:
Desktop OS: Debian GNU/Linux 7.9 (wheezy) amd64, все последние обновления кроме VirtualBox и Google Chrome Stable
DE: GNOME 3
Dropbox: установлен из файла dropbox_2015.02.12_amd64.deb, sha1sum: 85246138c742b97ec57cc6ba42b644dd99d91fc6
Время от времени система ловит глюк, и дропбокс не работает нормально, так или иначе: то говорит, что надо подкрутить proc для наблюдения за определенным количеством файлов, то нет связи по сети, приходится передергивать с помощью sudo service networking restart, теперь новая напасть. Когда все совсем плохо, приходится убивать процесс или переустанавливать пакет.
Сейчас что-то вообще странное, не гуглящееся никак: красная точка в углу пиктограммки дропбокса, нажимаю правой кнопкой мыши, появляется меню, в котором есть пункт «Не удается установить наблюдение за папкой Dropbox (нажмите, чтобы исправить)» и под ним серенький некликабельный пунктик «Нет доступа к папке Dropbox». Жму чтобы исправить. Получаю окно «Чтобы разрешить программе Dropbox вносить изменения, введите свой пароль Linux», или, в случае переключения на англоязычный интерфейс «type your linux password to let dropbox make changes». ПАРОЛЬ ВВОДИТЬ НЕ СОБИРАЮСЬ, т.к. в противном случае исполняемый файл от моего имени сможет делать, в частности, sudo.
Как можно починить помойку? Наведите на мысль.