Разное расстояние между буквами в Libre Office

Потому что это не программа для верстки и предпечатной подготовки текстов произвольной сложности, а навороченный текстовый редактор.

Хочешь нормальных результатов — пользуйся латехом.

Проверяли в режиме набора или просмотра печати при увеличенном масштабе?
Можно увидеть фрагмент-картинку?

PS. Темы про Writer и кернинг поднимались не раз, в том числе и на ЛОР-е...

http://pic4a.ru/61/uh.png

при сильно увеличенном масштабе (400% и больше) вроде нормально

Ну не попадают буквы точно в сетку монитора, что тут поделаешь, а рендер нужен максимально похожий на принтер, чтоб не оказалось, что на экране слово уже перенеслось, а на принтере — все еще на строке. А поскольку разрешения печати обычно существенно и некратно выше экранных, получаем вот такие артефакты. На самой узкой букве это наиболее заметно. На hidpi мониторах должно быть полегче.

96dpi — это мало. Покупай резину.

Почему тогда в мсофисе под виндой такого нет?

Вы не напомните, в какой версии мсофис под виндой перестал от драйвера принтера зависеть и при смене драйвера рендер страницы менять?

Ну о про движок рендера AOO/LO — чем дольше туда никто руками не полезет, тем дольше проекты проживут. Есть подозрение, что точно знающих, как оно на самом деле работает и способных там что-либо изменить не сломав, в проектах никого не осталось.

Есть подозрение, что точно знающих, как оно на самом деле работает и способных там что-либо изменить не сломав, в проектах никого не осталось.

this, т.ч. в утиль и wecome to LaTeX.

LaTeX может в doc/docx?) И в каком формате там верстаются документы?

А там не нужен doc/docx, там Ъ plain/text и выдаёт он кошерный ps/pdf. ;)

LaTeX может в doc/docx?

doc/docx только ламерам вендовозным нужен, которые без мыши жить не могут!

между буквами иногда бывает разное расстояние

Замечал такое, но при экспорте в PDF или выводе на печать (что почти одно и тоже) расстояния выравниваются. Это зрительное неудобство, можно смириться с особенностями движка LO (AO).

96 dpi

меняй, как и масштаб страниц в ЛО, иначе никак

Все уже сказали про 96dpi и я тебе скажу. Увеличивай dpi.

Разрешение экрана какое?

При чем тут сетка монитора? Это явный баг libreoffice:
http://wstaw.org/m/2016/01/20/librebugis.png

Кроме очевидных двух букв i налезших друг на друга, четвертая i явно шире всех остальных.

Попробуйте произвольную картинку на сетке из 600 точек разместить на сетку из 96 точек по узлам сетки.
Получилось? Стало понятнее, при чем тут сетка монитора?