ШГ в PDF

Как по мне: нормально и не ШГ.

А самый лучший способ проверить и сравнить с poppler/mupdf, это открыть файл acroread'ом.

У меня, скорее, непереваривание самого этого шрифта, плюс особенности рендеринга. В глазах рябит.

Я думаю, может как-то его сменить на системном уровне, или он внутри файла лежит и прибит гвоздями?

Вопросы:

1) Чем создавали PDF?

2) Какой шрифт базовый?

3) Копировали-вставляли что-либо?

4) Внедряли ли Вы шрифт?

5) Чем открыли сейчас файл?

Так PDF на то и PDF, что все шрифты вшиты и сменить их нельзя, в общем случае.

Сложные вопросы.

PDF-ку скачал с либгена, пытаюсь почитать вот. Открывал в Опере/MuPDF/Foxit — везде одинаково.

Я пробовал открыть в фирефоксе и изменить шрифт через инспектор, но не получилось, возможно можно открыть файл на оффтопике в акробате и изменить шрифт, не в курсе.

В линаксе всё плохо с этим. Есть патчи на нормальный рендеринг в okular, в хроме через пдф плагин шрифты системные использует, может ещё варианты есть.

В общем, поставил акробата, там вполне читабельно. Видимо, из-за сглаживания.

http://i.imgur.com/LTsKQ8X.png

А вердикт для текущей реализации PDF — закопать.

Патч для субпиксельного сглаживания.

https://github.com/zhou13/poppler-subpixel. https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=207158