Помогите понять, что именно не так с pdf

Okular (Версия 0.25.0 Использует KDE 4.14.21) — нет проблем.

evince 3.20.1  — нет проблем.

foxitreader 1.1.0.0255 — с проблемами.

evince в свойствах предупреждает — этот документ содержит невстроенные шрифты, которые не входят в набор PDF Standart 14, могут быть проблемы.

Times New Roman заменяет эти шрифты успешно.

Очень похоже что документ в KOI8-U, но вьюер об этом догадаться не может.

Спасибо.

Какой дистрибутив?

При сохранеии pdf всегда включай pdf/a

Вероятный вариант.

Арч. Но, думаю, роли не играет. Ключевое — установленные шрифты (Times New Roman). Кстати, а тебя evince в свойствах документа ничего не говорит?

Не я автор этого чуда. Я бы автору кое-чего оторвал за такую кодировку, сохранение.

А если бы юзер со смартфона открывал? Я правда не пробовал.

Нет. Times New Roman вроде поставил, первым делом, та же фигня.

Тоже самое в qpdf okular, atril.

Ubuntu Mate 16.04.

Добавил тег Debian, для порядка, пойду вспоминать кого-бы из дебианщиков со шрифтом Times New Roman скастовать в тред.

sudo cast Gonzo, Polugnom,

Debian, evince 3.20, всё хорошо, если есть шрифт Times New Roman.

Хм, значит косяк либо где-то в Mate, либо у меня в голове :-)

Спасибо за отклик.

Да, ребятушки, это я старею, тупею, нужно было поставить

msttcorefonts

А не вручную пихать шрифты в fonts.

А если бы юзер со смартфона открывал? Я правда не пробовал.

Да пох. Всем кто генерит pdf надо ездить по мозгам чтобы /a использовали и посылать куда подальше пока не переделают. Себе всех на свете шрифтов не переставить. Даже MSO разных версий комплектуется разными шрифтами - корфонтс не панацея. А если pdf из иллюстратора или не дай бог с сайта или билинга с заказными шрифтами ? - их в принципе взять неоткуда. Нахер таких, прислали, не открывается - идут лесом переделывать.