Система: ArchLinux 0.7.1
Проблема такая. В ~/.bashrc прописываю export G_FILENAME_ENCODING=@locale. Если в качестве графического загрузчика использовать xdm или kdm, то все нормально - гномовские апликухи сохраняют все имена файлов в текущей локали (KOI8-R), а вот если используется gdm - utf8 и все тут. Создавал файл соотв. содержания - /etc/environment - не помогает. Попробовал отредактировать файл /opt/gnome/etc/gdm/locale.alias и выбрать при загрузке в gdm язык "Русский (KOI8-R)" - опять не помогает. Как лечить это?
И второй вопрос. Как при использовании kdm увидеть в гномовском диалоге завершения сеанса пункты "Выключить" и "Перезагрузить"?