$ grep LD_PRELOAD some.txt | xargs -I{} $({})
-bash: {}: command not found
$ grep LD_PRELOAD some.txt | xargs -I{} `({})`
-bash: {}: command not found
$ grep LD_PRELOAD some.txt | xargs -I{} `{}`
-bash: {}: command not found
Пробовал разные символы вместо {} - или command not found, или оказывается внутренней командой bash. Короче, не подставляет xargs вовнутрь $(), ``