Шоткат - нажатие обычного пробела.
Изначально на нём забиндено slime-autodoc-space. Временами включаю минорный режим - view-mode. Вот его конфиг:
(require 'view)
(define-key ctl-x-map "\C-q" 'view-mode)
(define-key view-mode-map "b" 'scroll-down-command)
(define-key view-mode-map (kbd "<space>") 'scroll-up-command)
Видно что минорный режим включается, но на пробел всё равно всё ещё забинден slime-autodoc-space.
Замечу, что такая фигня случается только с интегрирующим slime режимом. В других случаях биндится как надо - scroll-up-command.