Спасибо, годная фича наоборот прям сейчас активировал. У меня клик на колесо не работает, потому-что колесо уже не родное, а трекболл уже такой не производят, ну и когда искали доноров, то шляпку потеряли. Думаю, что чтобы выключить тебе нужно сделать все наоборот.
Удалить пакет: gpointing-device-settings
В dconf /org/gnome/settings-daemon/peripherals/mouse, отключить middle-button.
Отключить в xorg:

Section "InputClass"
     Identifier "middle button emulation class"
     MatchIsPointer "on"
     Option "Emulate3Buttons" "off"
EndSection

Не помогло. «/org/gnome/settings-daemon/peripherals/mouse» вообще отсутствует, как и сам gnome. Есть секция /org/mate/ но там тоже нет ничего похожего.

Какой «умник» вообще придумал оставлять этот шлак в иксах в 2017 году?

а как ещё пользоваться на трекболах и тачпадах?

я вот с 2004 года мышь видел раз 10 от силы, и за последние 13 лет как-то ничего не изменилось. фичей пользуюсь регулярно, а такие категоричные, как ты - должны страдать. так что ты будешь страдать.

Какой «умник» вообще придумал оставлять этот шлак в иксах в 2017 году?

Самое бесячее, что этот комбайный рак под названием XOrg, залез в буфер обмена.

И потому в большинстве дистров при ударе двумя пальцами по тачпаду, вставляется текст из буфера обмена. Что при неосторожном скроллинге реально коверкает текстовые файлы на ноутах.

Вот такая мерзость эти иксы.

а как ещё пользоваться на трекболах

http://www.logitech.com/en-us/product/wireless-trackball-m570

колесо на месте, например. сейчас, вообще, всё ещё выпускают трекболы без колеса?

и тачпадах?

у тачпадов отдельные настройки

Так только в gnome(3?) . А скорей всего просто в xorg нужно отключить, не забудь главное x-сервер перезапустить.

Всё-таки помогло. Спасибо.

нужная опция оказалась по «адресу» /org/mate/desktop/peripherals/mouse/

Интересно, что dconf list /org/mate/desktop/peripherals/ не показывает mouse если, у неё все настройки по-умолчанию (зато показывает dconf-editor).

Также, менять настройку нужно из-под текущего пользователя, но не из-под рута. Что, впрочем, очевидно.

трекпоинтов, в смысле. пимпочки на thinkpad-ах и тошибах

чё ша выпускают, мне вообще по барабану

зато он дарует второй буфер обмена по колесу мыши

при ударе двумя пальцами по тачпаду ... такая мерзость эти иксы.

А если кто адаптирует иксы для без-мышиной работы (клава-онли), и вы будете чертыхаться от неудобств - иксы станут вдвойне мерзостью?

Планируете пользовать иксы - покупайте железо, для которого они были спроектированы. (а покупаете потреблетское железо - жуйте потреблетский софт). Я сейчас впервые узнал об этих проблемах - у меня ноут IBM, с trackpoint и 3-мя кнопками. На десктопе - нормальная мышь, естественно.