chrome sqlite addon

Не проще отдельный редактор БД найти?

https://chrome.google.com/webstore/search/sqlite аж три результата.

окей, какой есть отдельный редактор бд ?

Я вот таким пользовался https://sqlitestudio.pl/index.rvt

Not compatible with Firefox Quantum

Такого нет и не будет под Chrome (равно как и под новый Firefox). То есть, конечно, реализовать это можно, но лично мне было бы противно это делать из-за жутких костылей, которые при этом надо было бы использовать.