Сделал rootless xorg по инструкции с Wiki, все работает. Однако работает только на xf86-video-intel драйвере. Если же я пытаюсь запустить с modesetting драйвером, то в логе появляются ошибки:
[ 211.402] (EE) modeset(0): drmSetMaster failed: Permission denied
[ 211.402] (EE)
[ 211.402] (EE) AddScreen/ScreenInit failed for driver 0