вылечить выпадающее меню оперы по ALT

Ну чем-то только жертвовать придётся

Самое простое — использовать что-то другое для смены расскладки

Переключение раскладки настраиваешь с помощью xsetmap а на альт вешаешь что нибудь в настройках хоткеев гнома или лхде или ВМ. Иксы всеравно перехватят альт и раскладка будет переключаться как обычно, а оперовский альт заблокирует назначенное действие на альт

Переключай раскладки по ctrl+shift как нормальные люди или по капслоку как совсем нормальные люди... Ох щи, у меня сейчас alt+shift... Но я запускаю скрипт который мне по капслоку переключает, иначе в венде никак не получилось.

нормальные люди

Gnome

чёрт, извини, я не по адресу наверно.

Capslock спасёт отца русской демократии.

+1 голос к смене комбинации для переключения раскладки

Alt+Shift это виндовозная хрень, за которую нужно бить по пальцам.

Практически все современные OS (macOS/Win 10/Ubuntu) перешли на Win (Meta) + Space и правильно сделали.

чувак, зайди в настройки оперы и отруби там... что то типа about:config

я и так перешел с ctrl+shift на alt+shift, теперь переучиваться на вин+спейс? ну так линукс же позиционируется как конструктор. может где в гноме хоткеи поменять? потому что в опере я отключил все упоминания ALT в сочетаниях клавиш.