Подозреваю, что перекручены гайки в uBlock Origin или в настройках about:config.
Добавляю домен в белый список — не помогает. Запускаю браузер в безопасном режиме — проблема не исчезает.
Метод «реверс-инжиниринга» через обнуление настроек огненной лисы не устраивает.
Хорошо бы понять, какие фильтры uBlock Origin или настройки about:config блокируют скрипты на avito.ru, связанные с телефонной кнопкой.
P. S.
Решение нашлось: функционал кнопок ломала настройка about:config > dom.storage.enabled = false.
Чтобы ничего не отваливалось, должно быть так: dom.storage.enabled = true.