Какого файла?

Файл

Пустого текстовго файла с определенным расширением. Создал шаблон файла без расширения. Через контекстное меню можно их создавать (горячей клавиши нет). Идеально было бы сделать по горячей клавише с возможностью сразу ввода названия с расширением. А то сейчас через контекстное меню создаю, а потом переименоваваю.

Если честно, слабо представляю, как возможно такое реализовать.

Может помогла бы настройка через nautilus tools, но я сам не проверял. Так что тут только самому проверять, но эти инструменты точно стоит иметь, если активно используется nautilus.

Я вот вижу реализацию проще - установить плагин nautilus-terminal, а потом просто создавать файлы через команду touch. ИМХО намного быстрее и удобнее.

На убунту для его установки надо это:

sudo add-apt-repository ppa:flozz/flozz
sudo apt-get update
sudo apt-get install nautilus-terminal
nautilus -q

Или можно попробовать проще:

pip install nautilus-terminal --user