Проблема со шрифтами

пользователь один и тот же?

Да.

А что не так со шрифтами на картинке? Ну за исключением того, что сам шрифт стоит странный, но это вкусовщина.

Нормальный шрифт вот https://i.imgur.com/L63VEmu.png

Рандомное предположение: попробуй запустить из терминала так: systemd-run --user <команда>

Покажи viewnior.desktop, где лежит, прогу компилял?

В федоре глянул, всё ок, скорее всего ты намудрил, когда настраивал арч.

Вот так норм.

Не компилял, они все так выглядят если запускать в терминале. Арч настраивал года два назад, до прошлой недели все было ок.

вот это уже интересно. intelfx, нужно твоё экспертное мнение

Наверное, какая-то дичь в ~/.profile или ~/.bashrc (или эквиваленте). С этими файлами в линуксе до сих пор сплошное мозго5.1ство — не поймёшь, какие и когда именно подгружаются и в каком контексте.

а ещё есть ~/.pam_environment

pam_env — это по сути единственное из всего зоопарка, что работает полностью единообразно.

…Почти: усреднённо-стандартный /etc/profile затирает $PATH и ещё какие-то переменные, а не добавляет в них, так что $PATH выставить из pam_env нельзя :)

А вот нихрена. Только что обновил pam, отвалился .pam_environment

UPD: Ну точно: pam_env: Changed the default to not read the user .pam_environment file