Параметры системы -> Шрифты постоянно активна кнопка Применить.
Если именно шрифты сделать по умолчанию, то глюк уходит. Т.е., если здесь менять хинтинг, сглаживание, субпиксельную отрисовку, DPI, то глюк еще не показывается. Если выбрать отличные от дефолтных Noto Sans или Hack, или поменять рамеры, или поменять начертание, глюк тут же вылазит. Причем, изменения применяются, но система об этом «не знает». Если запустить Иксы и Кеды под рутом, там то же самое.
Чистил /var/lock
/var/tmp
/root/.cache/
/home/user/.cache/
, короче, всё, за компанию. Удалял .config/fontconfig/fonts.conf
.config/kwinrc
.config/kdeglobals
у рута и у юзера (просто заметил, что при нажатии Применить на вкладке Шрифты в эти файлы идет запись). Короче, колеса пинал - не едет.