черный экран в стиме arch

На "иксы", судя по всему, ругается.

Steam разве под "вяленым" работает?

Это из-за новой версии Freetype. Либо откати версию freetype, либо обновись до бета-версии Steam.

Steam разве под «вяленым» работает?

Нативно нет. А вообще - работает. Как и большинство иксового софта.

хз, всегда работал

Либо пусть "нативную" версию использует (она есть в репозитории "арча"). Судя по комментариям, с системной библиотекой libharfbuzz всё работает.

Можно и так, да.

таки да. откатил - заработало! спасибо!

Откати Freetype до 2.10 мне помогло

Это из-за нового интерфейса. У меня даже под виндой он иногда черным все заливает. А ещё на нем периодически подвисает инфа и сбрасываются выбранные пункты

Конкретно у ТСа проблема из-за Freetype. Я и сам недавно обновился на новый freetype и тоже получил черное окно в Steam, до этого такого не было.