В Dolphin подключен Яндекс.Диск по такому URL
webdavs://<логин>@webdav.yandex.ru:443/
Но если переименовать любой файл, появляется диалоговое окно с текстом
Доступ был запрещён при попытке перемещения указанного файла или папки.
Ubuntu 18.04, KDE 5.44.0 / Plasma 5.12.6, Dolphin 17.12.3
На стандартный вывод ничего не пишет. После чего перестало работать, не знаю, возможно и не начинало работать. Нагуглить удалось только Dolphin webdav «not support the parameter» (cast killzone06), но не знаю, по теме ли.
UPD: Баг
Если в URL не указывать порт,
webdavs://<логин>@webdav.yandex.ru/