Попробовал по инструкции https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dBGHqzNbDHIJ:https://sourceforge.net/p/cdesktopenv/wiki/FontsWithXFT/&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=ru указать в ~/.Xresources в /etc/dt/config/Xconfig в /usr/dt/config/Xconfig и эффект нулевой.