Часы на мониторе без иксов

Посмотри пакет tty-clock, вроде должен быть в репах.

без иксов

В последней версии Ubuntu 22.04 LTS уже не иксы, так что синоним «иксы == графика» так то устарел.

А как его в авторстарт закинуть, чтобы без ввода пароля он показывался?

https://wiki.archlinux.org/title/Getty#Automatic_login_to_virtual_console

Ну и в .zshrc вписать, или что у тебя там. Хотя можно вообще отдельного юзера завести и поставить ему часики шеллом.

calcurse

Если файла /etc/rc.local нет - создай его, поставь ему chmod +x и пропиши в начало строку

#!/bin/sh

Теперь в конец файла (уже существовавшего или только что созданного) допиши

while true; do
  D=`date +"%Y-%m-%d %H:%M:%S"`
  printf "%s\\e[K\\r" "$D" >> /dev/tty1
  sleep 1
done 1>> /dev/null 2>&1 &

После следующего ребута компа на первой консоли будут часы.

Сервер на ночь вырубается

А как ты на моник собираешь что-то выводить, если он подключен к выключенному серверу?

Я так понимаю, это днём. А вырубается на ночь это к тому, что надо, чтобы «без всяких заходов, логинов и прочего» — а то раз в полгода после ребута можно и так запустить, а если каждый день, то лень.

А-а, тогда понятно

Костыль коненчо знатный у тебя.

Это не костыль, это скрипт для вывода часов на tty1.