А можно как-нибудь Midnight Commander в иксах в полный экран запустить?

прости...

а зачем?

ждешь Ctrl + Alt + Fномертерминала (для первой консоли F1 например)
и пользуешься во всю командером "на полный экран"

Хорошо. Встречный вопрос. Как запустить любое приложение под иксами в полный экран. Для примера - OpenGL анализатор спектра к xmms.

если кде используешь то в ихней консоли есть опция "настройки/полный экран". ставишь панель в автоскрытие и жемшь ету опцию.