wine+fnt2bdf

сабж. не отображаются нормально ттфные фонты, в частности modern.fon (вижу по ходу работы wine в терминальном окошке err:font:AddFontFileToList Unable to load font file "/mnt/fat/windows/fonts/desktop.ini" err = 55
err:font:AddFontFileToList Unable to load font file "/mnt/fat/windows/fonts/modern.fon" err = 2
).
пробовал его конвертировать прогой из каталога tools , но безуспешно...
кстати, может еще кто знает, почему когда пытаешься вводить что-нить в том же пресловутом М$ блокноте, то нифига не получается, а в окне терминала отображается примерно следующее:
err:keyboard:X11DRV_ToUnicode Please report: no char for keysym 06CA (Cyrillic_shorti) :
err:keyboard:X11DRV_ToUnicode (virtKey=51,scanCode=10,keycode=18,state=2000)
err:keyboard:X11DRV_ToUnicode Please report: no char for keysym 06C3 (Cyrillic_tse) :
err:keyboard:X11DRV_ToUnicode (virtKey=57,scanCode=11,keycode=19,state=2000)


заранее огромнейшее спасибо за ответы.