Собственно, сабж. А я-то думаю чего это у меня проверка орфографии куда-то пропадать стала...
Полез возвращать и... Додебажился до того, что обратил внимание на режим, в котором открывается текстовый файл. Проверка орфографии для text-mode, а не для fundamental-mode, для которого принципиально отсутствуют хуки.
В итоге пришлось прописывать
(setq-default major-mode 'text-mode)
ЗЫ. Версия Emacs'а, если что:
GNU Emacs 29.3 (build 1, x86_64-alt-linux-gnu, GTK+ Version 3.24.32, cairo version 1.16.0)