Если выбираю свойства ссылки на приложение (*.desktop файла) из konqueror, заходя в ~/Desktop, то интерфейс на русском языке, если же выбрать те же свойства того же приложения, но прямо с десктопа - на английском. Файл один и тот же. Локаль ru_RU.UTF-8, kde-i18n-ru-3.5.6-0ubuntu1~edgy2 установлен. В чем прикол?
Пример: http://img223.imageshack.us/img223/9745/kdefunec4.png Это "недорусификация" кде или руки?
