локаль делал:
localedef -c -i ru_RU -f UTF-8 /usr/lib/locale/ru_RU.UTF-8
unicode_start
проблема:
делаю, например make --help -все нормально, говорит по-русски, но некоторые приложения (curses-based?) не перекодируют сообщения из koi-8 - гонят на экран кашу.
И еще : как вы боролись с тем что backspace удаляет не 1 а 2*количество введенных национальных символов?
Где достать/как сделать циклическую переключалку раскладок?
дистрибутив slackware 8