ru_RU.CP1251...

vidimo localedef ..... tol'ko tebe ponadobit's consolefont sootvetstvujuschiy, a v Slack ego vrode net.

Да localedef я сделал, иначе бы в иксах ничего бы не получилось. А вот как заставить работать kbd до сих пор тайна...

В Мандрейке 8.2: consolechars -m cp1251 loadkeys ru_win а вообще Cyrillic howto всё написанно

В Mandrake используются console-tools, а в Slackware - kbd, так что совет не поможет...