слака 11, локаль кои8р.
в конфиге: # begin background no font fixed use_xft no on_bottom yes xftfont artwiz:size=8 xftalpha 0.8 mail_spool $MAIL update_interval 2.0 total_run_times 0 own_window no own_window_transparent no own_window_colour white double_buffer yes minimum_size 280 5 draw_shades no draw_outline no draw_borders no stippled_borders 0 border_margin 10 border_width 1 default_color white default_shade_color white default_outline_color white alignment bottom_right gap_x 20 gap_y 170 no_buffers yes uppercase no cpu_avg_samples 1 net_avg_samples 1 override_utf8_locale yes use_spacer no TEXT ${color yellow}HOST ${color}$nodename - $sysname $kernel on $machine ${color yellow}NOW: ${color} ${exec date "+%A, %e %B %H:%M"} ${color yellow}UPTIME:${color} $uptime ${execi 21600 cal -m}
ну и дальше. в результате: http://img135.imageshack.us/img135/4536/scr1fj3.png
чо я делаю не так? :D