Исходные данные — ubuntu testing. DE — Gnome. Поставил kate, kate-plugins, aspell, ispell. Активировал модуль "Модуль обработки данных KTextEditor", предназначенный для проверки орфографии. Перезагрузил Kate. При попытки проверить орфографию пишет, что не может запустить программу проверки правописания.
Что ему ещё надо? Сам KDE не стоит, может какие его библиотеки нужны? В инете говорится, что включаем модуль и всё ок.