Что нужно: простота, как в танке либо даже mcedit. И одна небольшая фича: ввожу слово, нажимаю комбинацию клавиш, и слово раскрывается в какой-либо блок текста — по принципу маковского Textmate.
Записывать такие макросы интерактивно или на каком-либо декларативном язычке, рояля не играет.
Очень желательна опенсорсность и кроссплатформенность (Linux/Mac) такого редактора.
