раскладка в staroffice

еще раз какие шрифты стоят и где?
У старофиса свои шрифты и пока ты ему их не запихаеш 
ничего не получиш
Далее если ты их реально пихал то должен был прочитать
что оно не может работать со стандартной кодировкой иксов
тут надобно использовать так называюмую хакерскую раскладку клавы
например переключалка kkb и кажется keyrus что то в этом духе
Да про русификацию стара ищи на linux.opennet.ru в разделе
русификации 

to ALEKS IZA привет вообшето шрифты не обязательно ставить в директорию staroffiса я поставил шрифты в директорию Х'ов .../X11/fonts/TYPE1 staroffic их кажет с хакерской раскладкой(kkb) писать отказывается а вот с раскладкой microsoft cp1251-r пишет используя кодировку cp1251 но ни как не хочет писать с koi8-r у kkb нет файла для токой кодировки ? и ещё один вопрос как впихнуть виндовые шрифты ttf в линух ?

> и ещё один вопрос как впихнуть виндовые шрифты ttf в линух ?
поставь True Type Font Server - xfstt.

Хакерский способ на#$%ть СО, Аппликс и пр. натовские приклады, заточенные под latin1, это просто добавить в начало файла /usr/X11R6/lib/X11/locale/locale.alias строчку "C ru_RU.KOI8-R" (без кавычек). И все, переключайся себе обычной xkb, символы koi8-r будут вводиться и выводиться 8-).