на удалённой машине есть rtorrent + screen. хочу показать вывод рторрента на десктопе, чтобы не лазить смотреть по ссш. удалённо подсоединяюсь к скрину так: ssh -t anon@10.0.0.1 "source /etc/profile; screen -r rtorrent". но у конки не нашёл отображение вывода процесса (да, такое может быть невозможно, потому что конки - не терминал, хз).
есть в конки tail, пробовал tail `ssh -t anon@....` - не работает. пробовал exec ssh -t anon@... "screen -r rtorrent -X C-d" чтобы получить текущий "snapshot" скрина, он ничего не выводит, сразу отсоединяется.
какие-нибудь идеи? может screenlets, gdesklets такое умеют? или как-то по-другому можно получить от скрина "слепок" экрана?
