Вот в gtk приложениях (xchat 2.xxx, менюхи gnome) вместо русских букв какие-то прямоугольники... делал .gtkrc с указанием шрифтов, но он вроде подействовал только на gimp, там все менюхи на русском нормально отображаются...
Как лечить??? Заранее благодарен всем ответившим...