эээ.. вставка текста

ОНО? Что оно? Руки? Голова? КДЕ и клиппер? Гном? mc?
Всегда так вопросы задаешь?

kde 3.1, оно - когда текст мышкой выделяешь и нажимаешь "copy", а потом в другом окне нажимаешь правую кнопку мыша и нажимаешь "paste" (связка mozilla & openOffice например)

Так и думал. Вчера столкнулся с той же проблемой.
Пришлось из офиса сохранять текст в виде *.txt, а его открывать
уже kwrite'ом и копировать из последнего.
Скорее всего проблема в ОО - у них вечно с буфером какой-то нестояк.

при чем тока с русскими символами, кароче бедная наша кирилица. у меня везде так, не только ОО... из мизилки в kate например

А она тоже корявая, вся из себя. Из kate в konqueror попробуй.

Пипл, вообще говоря во всех X'овых прогах практически всегда срабатывает следующее: выделяем текст (и только), затем переходм в нужное окно и жмеме обе кнопки (или среднюю, если есть).