Как печатать листы А5 на листах А4, чтобы их можно было сшить

TeX

poster

в openoffice есть. Его сначала нужно заставть печатать по 2 стр на А4, предварительный просмотр -- кнопочка Параметры печати:вид страницы.

Потом печать, там в опциях что-то пор брошюру галочку поставить.

Но... пришлось каждую страницу переворачивать( может и можно по другому, но я не знаю

посмотри ещё на gtklp

man psbook

psbl - A program for automatic booklet formatting of postscript files