Здрасьте, all.
Такая проблема: русифицировал слаку (utf-8), все работает прекрасно, но почемуто в консоли (Terminal, в koi8rxterm работает, но так кои8) вместо некоторых символов пишется <XX>, где ХХ - код этого символа. Например вместо знака копирайта пишется <A9>.
Обычно такая херня в манах. Вот пример `man fluxbox`: http://img136.imageshack.us/my.php?image=screenshotth5.jpg
