gtk+-2.0 & atk , other libs

Он ставится в /usr/local/*, не так ли? Проходили. Обычно в $PATH /usr/local/bin стоит позже, чем /usr, поэтому configure видит старый gtk и новый не ищет.

Делайте так:

PATH=/usr/local/bin:$PATH ./configure и т.д.

Для сборки программ, использующих "старый" gtk, делаете как раньше, для сборки сновым -- так, как я написал.

Сегодня попробую.

Вообщем gtk я с горем пополам установил...
Конфигурирую гимп, он пишет что, в общем все видно внизу:

checking for GTK+ - version >= 2.2.0...
*** 'pkg-config --modversion gtk+-2.0' returned 2.2.2, but GTK+ (2.2.1)
*** was found! If pkg-config was correct, then it is best
*** to remove the old version of GTK+. You may also be able to fix the error
*** by modifying your LD_LIBRARY_PATH enviroment variable, or by editing
*** /etc/ld.so.conf. Make sure you have run ldconfig if that is
*** required on your system.
*** If pkg-config was wrong, set the environment variable PKG_CONFIG_PATH
*** to point to the correct configuration files
no 

Пробовал и вышеприведенный совет - не помогает, да и /usr/local/bin у меня в $PATH всетаки на первом месте стоит.
Они пишут что мол удали старую версию, но знал бы я что именно удалять...

похоже что у тебя стояла gtk-2.2.2 а сейчас стоит 2.2.1 попробуй удалить предыдущую версию и поставить гтк заново либо удали вручную /usr/local/lib/pkgconfig/gtk+-2.0.pc и заново установи гтк