Переконвертировал свой свап на reiser4, интереса ради. Естественно, раздел получился маленький - на гигабайт.
Подцепил его как /usr/portage, запустил emerge --sync, за процессом наблюдал через df.
Увидел интересную картину.
Занято: 100%
-пол секунды задумчивости-
Занято: 0%
И снова пошло заполнение :)
Собственно вопрос - это известный баг, или у меня люто кривые руки?