У меня одного так?
В vlc так же, во всем GTK софте меню появляется где надо.
З.Ы. Куда надо писать строки:
xrandr --output LVDS --mode 1280x800
xrandr --output VGA-0 --pos 1280x32
З.Ы.Ы. Как можно настроить цвета, чтоб на 17" ЭЛТ и на ноуте выглядели похожи?