После некоторого количества обновлений он перестал зависеть от policykit и опять отказался монтировать мои диски.
org.freedesktop.hal.device.volume.permissiondenied: refusing to mount /dev/sdb1 for uid=1000
Погуглил, как будто была такая ошибка в дебиане, и как будто её пофиксили ещё в версии 0.5.12, но у меня уже 0.5.13-6.
И вообще, что означает это сообщение, кто ему запрещает монтировать, почему, куда копать? Где, чёрт возьми, вменяемая документация по HAL-у?